jueves, 11 de diciembre de 2008

Poema de Maria G. Benacquista.

El corazón llora

El alma llora...
acongojada y triste,
precipitan ilusiones
en nefasto vuelo.
Llamas y cenizas
instantes eternos,
vidas oscurecidas
en infierno de fuego.

Imprudencia...
fatalidad o destino?

El corazón llora...
corrosivas lágrimas
laceran las entrañas
petrifican la sangre.
Manos temblorosas
miradas perplejas
gritos de dolor
esperanzas y
desesperación.

Il cuore piange

L'anima piange...
sconsolata e triste,
precipitano le illusioni
in nefasto volo.
Fiamme e ceneri
attimi eterni,
vite oscurate
in inferno di fuoco.

Imprudenza...
fatalità o destino?

Il cuore piange...
lacrime corrosive
lacerano in profondità
pietrificano il sangue.
Mani tremolanti
sguardi perplessi
grida di dolore
speranza e
disperazione
.

Maria G. Benacquista.

Nota: el poema en sus dos versiones esta puesto con el permiso de la autora, mi gran amiga Iris60 = Maria G. Benacquista.

1 comentario:

Anónimo dijo...

Iris es muy dificil expresar todos los sentimientos a los que nos enfrenta un hecho tan luctuoso.
¡¡Felicitaciones por lograrlo!!.
Con todo cariño.
Gladys.